Fin de vie : pourquoi le terme euthanasie n'est pas cité dans le projet de loi ?

Agnès Firmin-Le Bodo, ministre déléguée à l’organisation territoriale et aux professions de santé va porter le projet de loi sur la fin de vie qui doit être présenté au président de la République avant la fin de l’été. Elle était l’invitée de l’émission La Santé en Questions pour Pourquoi Docteur et Fréquence Médicale, interrogée par le Dr Jean-François Lemoine et le Dr Jean-Paul Ortiz, ancien président du syndicat des médecins libéraux, la CSMF. Parmi les questions que pose ce texte, l’ouverture d’un droit sur l’aide à mourir. Mais le mot "euthanasie" auquel renvoie cette notion dans le langage courant en est absent. Pourquoi ?